-
1 преобразовывать в цифровую форму
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразовывать в цифровую форму
-
2 преобразование в цифровую форму
n1) eng. Digitalisierung, (аналоговых данных) Digitieren, digitale Umwandlung2) polygr. (информации) Digitalisierung3) busin. (дискретную) DigitalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование в цифровую форму
-
3 преобразование графической информации в цифровую форму
nmicroel. ZeichnungsdigitalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование графической информации в цифровую форму
-
4 преобразование информации в цифровую форму
ncomput. InformationsdigitalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование информации в цифровую форму
-
5 преобразованный в цифровую форму
adjcomput. digitalisiertУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразованный в цифровую форму
-
6 преобразователь в цифровую форму
Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь в цифровую форму
-
7 преобразователь непрерывных сигналов в цифровую форму
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь непрерывных сигналов в цифровую форму
-
8 преобразовывать в цифровую форму
veng. digitalisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразовывать в цифровую форму
-
9 система преобразования в цифровую форму
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система преобразования в цифровую форму
-
10 система преобразования данных в цифровую форму
Универсальный русско-немецкий словарь > система преобразования данных в цифровую форму
-
11 преобразование
преобразование с. мат. Abbildung f; маш. Druckumformen n; Konversion f; выч. Konvertierung f; Transfiguration f; мат. Transformation f; Transformierung f; выч. Umbau m; Umbildung f; Umformen n; Umformung f; Umgestaltung f; Umrechnung f; эл. Umrichten n; свз. Umsetzung f; выч. эл. Umwandlung f; Verwandlung f; Veränderung f; Wandlung f; Überführung f; выч. Übersetzung fпреобразование с. (напр., данных, частоты) Transponieren fпреобразование с. данных Datenkonvertierung f; Datenumbildung f; Datenumsetzung f; выч. Datenumwandlung fпреобразование с. из двоичной системы в десятичную Binär-Dezimalkonvertierung f; Binär-Dezimalumsetzung fпреобразование с. кода Kodetransformation f; Kodeumschaltung f; Kodeumsetzung f; Kodeumwandlung f; выч. Kodewandlung f; Kodeübersetzung fпреобразование с. Лапласа мат. Laplace-Transformation f; мат. Laplace-Umwandlung f; мат. Laplacesche Transformation fпреобразование с. обратными радиусами-векторами Inversion f; мат. Transformation f durch reziproke Radienпреобразование с. подобия мат. Ähnlichkeitsabbildung f; мат. Ähnlichkeitstransformation f; äquiforme Transformation fпреобразование с. частоты Frequenztransformation f; Frequenztranslation f; Frequenzumformung f; Frequenzumsetzung f; Frequenzwandlung fпреобразование с. энергии Energietransformation f; Energieumformung f; Energieumsatz m; Energieumwandlung f; Energiewandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразование
-
12 переработка измеряемых значений
nelectr. Meßwertverarbeitung (напр. в цифровую форму)Универсальный русско-немецкий словарь > переработка измеряемых значений
-
13 обрабатываемая деталь
обрабатываемая деталь ж. Arbeitsstück n; Werkstück nобрабатываемая деталь ж., преобразованная в цифровую форму маш. digitalisiertes Werkstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатываемая деталь
-
14 цифровая запись
цифровая запись
Запись, при которой сигнал информации преобразуется в канале записи в цифровую форму или перекодируется из одной цифровой формы в другую.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цифровая запись
См. также в других словарях:
преобразовывать в цифровую форму — оцифровывать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU The analog quantities are digitized and are thus available for further… … Справочник технического переводчика
код для перевода графической информации в цифровую форму — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN general purpose scientific document image codeGPSDIC … Справочник технического переводчика
преобразование в цифровую форму — оцифровка — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы оцифровка EN digitization … Справочник технического переводчика
преобразование каротажных данных в цифровую форму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well log digitizingwell log digitizing … Справочник технического переводчика
преобразователь положения вала в цифровую форму — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft position digitizer … Справочник технического переводчика
преобразователь положения вала ротора турбины в цифровую форму — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine shaft position digitizer … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ — измерение электрических величин, таких, как напряжение, сопротивление, сила тока, мощность. Измерения производятся с помощью различных средств измерительных приборов, схем и специальных устройств. Тип измерительного прибора зависит от вида и… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
ОСТ 68-13-99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 13 99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения: 5.1.4 (геодезические) геодинамические измерения Производственный процесс, основным содержанием которого являются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации